How can I access the various features of a given repository?
Open the "Repositories" drop-down menu in the top blue banner (2nd item), select "General" and choose the desired repository in the "Name" column. The repository page will then open with all the features related to that repository.